Mender


MENDER - R.Smallwood

The twists and turns of life sometimes get hard
And the pain seems to tear us apart

but remember God said that

He’d never forsake you

He's the mender of broken hearts

A loved one has departed ,
A friend has gone
And the void seems more than you can bear
But God is able to handle the scars

He’s the mender of broken hearts

Just know the pain won't last always
This too shall pass to (a) brighter day
He’s puttin’ you back together again
He's the mender of broken hearts

--- Traduction ---

Les aléas de la vie sont parfois rudes
Et la souffrance semble nous déchirer
Mais souvenez vous que Dieu a dit
Qu’il ne vous abandonnerait jamais

Il est le réparateur des cœurs brisés

Un être aimé nous a quittés,
Un ami est parti
Et le manque vous semble insupportable
Mais Dieu peut cicatriser les plaies

Il est le réparateur des cœurs brisés

Sachez que la souffrance n’est pas là pour toujours
Qu’après cela aussi il y aura des jours meilleurs
Il va vous reconstruire
Il est le réparateur des cœurs brisés