Stand By Me
Ben E King
Solo:
When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No, I won't be afraid
Oh, I won't be afraid
Just as long as you stand
Stand by me
S+A: So darlin', darlin'
Tutti: Stand by me, stand by me
Ooh, stand by me
A: If the sky that we look upon
Should tumble and fall
Or the mountain should crumble to the sea
T: I won't cry, I won't cry
No, I won't shed a tear
Just as long as you stand
Stand by me
S+A: So darlin', darlin'
Tutti: Stand by me, stand by me
Ooh, stand by me
Whenever you're in trouble, won't you
Stand by me, stand by me
Ooh, stand by me
S+A: So darlin', darlin
Tutti: Stand by me, stand by me
Ooh, stand by me
stand by me X3
--- Traduction ---
Solo :
Quand la nuit sera tombée
Et que la terre sera dans l’obscurité
Et la lune la seule lumière
Non je n’aurai pas peur
Tant que tu seras à mes côtés
S+A : Alors chérie, chérie
Reste à mes côtés, reste à mes côtés
Ooh, reste à mes côtés
A : Si le ciel que nous contemplons
S’effondre
Ou si la montagne s’écroule dans la mer
T : Je ne pleurerai pas, je ne pleurerai pas
Non je ne verserai pas une larme
Tant que tu seras à mes côtés
S+A : Alors chérie, chérie
Tutti : Reste à mes côtés, reste à mes côtés
Ooh, reste à mes côtés
Chaque fois que tu auras des ennuis, il te faudra
Rester à mes côtés, rester à mes côtés
Ooh, reste à mes côtés
S+A: Alors chérie, chérie
Tutti : Reste à mes côtés, reste à mes côtés
Ooh, reste à mes côtés
Reste à mes côtés x3